Luftkvalitetsmålinger, Norske Skog Saugbrugsforeningen AS, Halden.

Norsk institutt for luftforskning (NILU) har på oppdrag fra Norske Skog, Saugbrugsforeningen AS i Halden gjennomført et måleprogram for målinger av luftkvalitet i bebygd område i nærheten av fabrikkanlegget. Bakgrunnen for forespørselen var klager fra naboer på stikkende lukt og sjenerende røyk fra fabrikken.Det var vind med moderat styrke fra fabrikken mot boligene i alle periodene med luktplager.Måleresultatene viser forhøyede VOC-konsentrasjoner i uteluft under luktepisodene i forhold til den gjennomsnittlige VOC-konsentrasjonen i måleperioden. De identifiserte enkeltkomponentene som hadde høyest konsentrasjon, var først og fremst terpener som også ble målt i utslippene i 1998. Utslipp fra Saugbrugsforeningen gir sannsynligvis det største bidraget til VOC i uteluft ved de undersøkte boligene. Målte konsentrasjoner av enkeltkomponenter av VOC ligger langt under lukttersklene for de enkelte forbindelsene. Målte gjennomsnittskonsentrasjoner av eddiksyre og maursyre var i samme størrelsesorden som konsentrasjoner det er vanlig å finne i urbane strøk. Resultatene viser forhøyede konsentrasjoner i uteluft under luktepisodene i forhold til gjennomsnittskonsentrasjonen i måleperioden. Hovedkilden til eddiksyre og maursyre er sannsynligvis utslipp fra fabrikken. Målte konsentrasjoner av maursyre ligger langt under lukttersklen mens eddiksyrekonsentrasjonene ligger i samme størrelseorden som de laveste lukterskelene som er rapportert.De høyeste timesmiddelverdiene av partikulært sulfat (SO4) var i samme størrelsesorden som maksimale døgnmiddelskonsentrasjoner NILU måler i lite forurenset område på bakgrunnsstasjonen Prestebakke. Målte timesmiddelkonsentrasjoner av svoveldioksid (SO2) var høyere enn SO2 -nivået på bakgrunnstasjonen Prestebakke. Dette tyder på at lokalt utslipp fra fabrikken gir et bidrag til SO2-forurensning i området men konsentrasjonene er lave.